Unveiling the Rich Heritage of the Nakoda and Shoshone Tribes in the Canadian Rockies